Skip to main navigation Skip to main content Skip to page footer
Femboyverein Femboyverein

Informativa sulla privacy

1. Titolare del trattamento

Femboyverein n.e.V.
Rappresentato da: Emanuel Barcal

Femboyverein n.e.V. – Emanuel Barcal
c/o POSTFLEX PFX-892-175
Emsdettener Straße 10
48268 Greven, Germania

E-mail: Datenschutz@femboy-ev.de

2. Informazioni generali

La presente informativa sulla privacy fornisce informazioni sul trattamento dei dati personali sul sito web del Femboyverein n.e.V. (di seguito: „noi“). Trattiamo i Suoi dati personali in modo riservato e conformemente alle disposizioni legali in materia di protezione dei dati (GDPR) nonché alla presente informativa.

Cifratura SSL/TLS:
Per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, questo sito utilizza una cifratura SSL/TLS. Una connessione cifrata è riconoscibile dal fatto che la barra degli indirizzi del browser passa da „http://“ a „https://“ e dal simbolo del lucchetto nella barra del browser.

3. Hosting

Il nostro sito web è ospitato presso la Contabo GmbH. Contabo agisce come responsabile del trattamento ai sensi dell'art. 28 GDPR. I log del server tecnicamente necessari (ad es. indirizzi IP, orari di accesso) vengono conservati per un breve periodo e cancellati automaticamente. Il periodo di conservazione è di massimo 7 giorni.

4. Dati tecnicamente necessari

All'apertura del sito web, il server registra automaticamente i seguenti dati:

  • Indirizzo IP
  • Data e ora dell'accesso
  • Richiesta del browser (ad es. la pagina richiesta)
  • Tipo e versione del browser
  • Sistema operativo

Base giuridica: interesse legittimo (art. 6, par. 1, lett. f GDPR) per garantire la sicurezza e la funzionalità del sito web.

5. Servizi esterni

5.1 OpenStreetMap tramite proxy locale

Sul nostro sito web incorporiamo materiale cartografico del servizio di mappe open source OpenStreetMap (OpenStreetMap Foundation, St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Regno Unito).

Per garantire la protezione della Sua privacy, l'incorporazione avviene in modo tutelato tramite un proxy lato server (cache locale sul nostro server web). Quando apre una pagina con la mappa, il Suo browser carica i dati cartografici esclusivamente dal nostro server e non dai server della OpenStreetMap Foundation. Pertanto, al caricamento e all'utilizzo della mappa non avviene alcuna trasmissione di dati (come il Suo indirizzo IP o i dati del browser) a OpenStreetMap o ad altri terzi.

Base giuridica: interesse legittimo (art. 6, par. 1, lett. f GDPR). Il nostro interesse legittimo consiste nella presentazione intuitiva della sede del circolo nonché nell'ottimizzazione della nostra presenza online, salvaguardando al contempo la privacy dei nostri visitatori.

5.2 Trattamento dei dati tramite „Vereinsantrag“

Per la gestione della nostra associazione e l'assistenza ai soci utilizziamo fornitori esterni che trattano dati personali per nostro conto. Questi fornitori sono stati selezionati con cura e vincolati contrattualmente come responsabili del trattamento ai sensi dell'art. 28 GDPR. Un apposito contratto di trattamento dei dati è stato stipulato con il fornitore per garantire la protezione dei Suoi dati personali.

Utilizziamo la piattaforma digitale „Vereinsantrag“, gestita da Marcel Beutner, Eschenweg 7, 78661 Dietingen (Germania), per consentire la presentazione, la modifica e la revoca delle domande di adesione online.

5.2.1 Quali dati vengono trattati?

Compilando il modulo online vengono rilevati dati personali come nome, indirizzo, dati di contatto e informazioni relative al circolo. Questi dati sono necessari per elaborare la Sua domanda e gestire la Sua adesione all'associazione.

5.2.2 Scopo e base giuridica del trattamento

Il trattamento dei dati avviene sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. b GDPR (esecuzione del contratto) per l'elaborazione della Sua domanda, eventualmente sulla base del Suo consenso ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. a GDPR.

5.2.3 Trasmissione e conservazione dei dati

  • La trasmissione dei dati avviene in forma cifrata.
  • I dati delle domande vengono conservati su server situati nell'UE da parte del nostro responsabile del trattamento „Vereinsantrag“.
  • Una comunicazione dei dati a terzi avviene solo nella misura necessaria all'amministrazione dell'associazione o in caso di obblighi di legge.

6. Comunicazione via e-mail

In caso di contatto via e-mail, i dati trasmessi (ad es. indirizzo e-mail, nome, contenuto del messaggio) vengono memorizzati per elaborare la richiesta.

  • Base giuridica: misure contrattuali o precontrattuali (art. 6, par. 1, lett. b GDPR) oppure interesse legittimo (art. 6, par. 1, lett. f GDPR).
  • Periodo di conservazione: i dati vengono cancellati non appena non sono più necessari per lo scopo della comunicazione e non sussistono obblighi di conservazione legali contrari.

7. Diritti degli interessati

Lei ha nei nostri confronti i seguenti diritti riguardo ai Suoi dati personali:

  • Diritto di accesso (art. 15 GDPR)
  • Diritto di rettifica (art. 16 GDPR)
  • Diritto alla cancellazione (art. 17 GDPR)
  • Diritto alla limitazione del trattamento (art. 18 GDPR)
  • Diritto alla portabilità dei dati (art. 20 GDPR)
  • Diritto di opposizione al trattamento (art. 21 GDPR)

Per esercitare questi diritti può rivolgersi al titolare del trattamento indicato al punto 1.

NOTA SPECIALE: IL SUO DIRITTO DI OPPOSIZIONE (ART. 21 GDPR)

Nella misura in cui trattiamo i Suoi dati sulla base di interessi legittimi (art. 6, par. 1, lett. f GDPR), Lei ha il diritto di opporvisi in qualsiasi momento per motivi connessi alla Sua situazione particolare.

In caso di opposizione, non tratteremo più i Suoi dati personali, salvo che possiamo dimostrare motivi legittimi cogenti e prevalenti per il trattamento, oppure che il trattamento serva all'accertamento, all'esercizio o alla difesa di diritti in sede legale.

8. Diritto di reclamo

Lei ha il diritto di presentare reclamo a un'autorità di controllo per la protezione dei dati riguardo al trattamento dei Suoi dati personali da parte nostra. L'autorità di controllo competente per il Femboyverein n.e.V. è:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg (autorità statale per la protezione dei dati e la libertà di informazione del Baden-Württemberg)

Ai sensi dell'art. 77, par. 2 GDPR, gli interessati residenti in Italia possono presentare reclamo anche al Garante per la protezione dei dati personali quale autorità di controllo del proprio Stato membro di residenza (www.garanteprivacy.it).

9. Attualità e modifica della presente informativa sulla privacy

La presente informativa sulla privacy è attuale e vale nella versione del 20.10.2026. Ci riserviamo di adattarla qualora necessario, in seguito a circostanze mutate o modifiche della situazione giuridica. La versione attuale è sempre consultabile sul sito web.